祝福家庭決起集会が昨日８/１８天福宮前で再び行われました
前回にも増して２００名を超えると思われる心ある食口たちが集い、声を上げました
今回は、鮮文大の学生たちを動員し玄関前で歌や踊り、建物と道路の間にバスやワゴン車を並べて車と、人の壁を創った
本当に真摯に向き合うことをせず実力行使に出るしかない現指導部の浅知恵には閉口する
今後写真や動画などがUPされ次第追記していきます
関連記事：参加者の証言
18日の天福宮前での決起大会。
私もその場に参加しました。
まだ新人だと思える若い警官たちが集会場の両サイドに立ち並びました。
それを指示する女性の先輩警官が｢何をしなければいけないか分かっているでしょう？両方の摩擦があった場合、それを防ぐように｣と、指示していました。
後から聞いた話なのですが、集会が始まる前、天聖経に関するチラシを配っていた婦人食口が、頭を日傘で叩かれたのだそうです。
11時10分、予定の時刻を10分送れて集会が始まりました。
集会が始まってしばらくすると天福宮の玄関前に学生達が集まり、音響装置を使って歌を歌い始めました。集会で訴える声が、中に聞こえないようにでもしようとしたのでしょうか？学生たちの歌は、集会が終わるまで続きました。
お父様が｢手をつけてはいけない｣と語られた天聖経に手をつけさえなければ、いったい誰が、このような決起大会をしようなどと考えたでしょうか？
アボジ、アボジと言いながら、お父様が手をつけてはをいけないと語られた天聖経を、都合の良いように編集して再発行する。ということに対して、どのように受け止めればいいのでしょうか？
私は今回の決起大会で学生達を動員し、歌を歌わせ、少しでも集会の邪魔をしようとする統一教指導部に対し、呆れて返す言葉を失いました。
在韓日本祝福家庭婦人会より： 18日、天福宮の前で…
写真追加
左が鮮文大学生が歌う様子 中央は壁をつくる車とテント 右は警備の警察隊
８/１８の動画編集中
７/２１の決起集会の動画と翻訳を載せておきます
축복가정 궐기대회
祝福家庭決起大会
“참아버님 제정 천성경 평화신경
수호 및 8대교재교본 훼손 규탄”
真のお父様制定天聖経・平和神経守護及び八大教材教本毀損糾弾
<사회자>
먼저 참아버님
말씀 한 구절 훈독하겠습니다.
まず、真のお父様のみ言の一節を訓読します。
「천성경」하고 「평화신경」을 중심삼고 천년만년 새로운 천국이 다 이루어질
때까지 그 교본을 통해서 나가야 돼요.” (2008.8.27)
「天聖経」と「平和神経」を中心として千年万年新しい天国がすべてなされる時までその教本を通して行かなければなりません。（2008.8.27）
가슴에 간직한
것은 정말 천성경 평화신경 중심삼고 천년만년 천국이 다 이루어질 때까지 나가자. 이것이 참아버님의 말씀이 우리의 불변의 심정, 불변의 신념이 되었기 때문에 이 자리에 섰습니다.
胸に秘めたことは本当に天聖経と平和神経を中心として千年万年天国がすべてなされる時まで行こう。これが、真のお父様のみ言が私たちの不変の心情と不変の信念になりましたのでこの場に立ちました。
<권용안 참아버님 제정 천성경
평화신경 수호 축복가정협의회 공동회장>
<權ヨンアン 真のお父様制定天聖経・平和神経を守る祝福家庭協議会共同会長>
정의의
편에서 역사하시는 하나님 아버지!
<교권자>들과 <말씀 편찬위원회>에서 천성경을 비롯한 8대 교재교본을 개악하므로 하나님의 섭리와 교회의 정체성을 훼손하고, 하나님의 섭리를 근본적으로 파괴하려는 무서운 범죄를 저지르는 저들의 만행을
전세계 통일가에 진실을 알리고 폭로하고 저지하기 위해 궐기 대회를 시작하려 합니다.
正義の側として役事される父なる神様！ 「教権者」と「み言編纂委員会」で天聖経をはじめ八大教材教本を改悪するため、神の摂理と教会のアイデンティティを毀損し、神の摂理を根本的に破壊しようとする恐ろしい犯罪を犯す者たちの蛮行を全世界の統一家に真実を知らせ、暴露し、阻止するための決起大会を開始しようとしています。
<김용성 참아버님 제정 천성경
평화신경 수호 축복가정협의회 공동회장>
<金ヨンソン真のお父様制定天聖経・平和神経を守る祝福家庭協議会共同会長>
우리가 이
자리에서 8대교재교본의 원본을 사수하자는 우리들의 외침은 아버님의 90평생 인류구원의 업적을 파괴시키는 것을 구경만 하고 있을 것이냐? 막아야 할 것이냐? 의 요청을 저들에게 선택하라는 우리의 외침입니다.
私たちがこの場で８大教材教本の原本を死守しようという私たちの叫びは、お父様の９０年の生涯をかけた人類救援の功績を破壊させることを傍観だけするつもりか否かの要請をそこたちに選択せよという叫びです。
사랑하는
축복가정 형제자매 여러분!
축복가정이 깨어 있으면 이렇게
통일가가 혼란의 와중에서 허덕이지 않습니다. 축복가정이 깨어 있으면 통일가를 살려낼 수 있습니다. 우리 다시 한번 우리의 외침을 통해서 아버님의 8대교재교본을 반드시 사수하고 전 세계의 축복가정들이 하나가 되어서 아버님의
뜻을 유업을 완성시킬 수 있는 그 대업에 모두 동참합시다!
愛する祝福家庭の兄弟姉妹の皆様! 祝福家庭が目を覚ませていればこのように統一家が困難の渦中で苦しむことはありません。祝福家庭が目を覚ませていれば統一家を生かすことが出来ます。私たちもう一度、私たちの叫びを通してお父様の8大教材教本を必ず死守し、全世界の祝福家庭が一つになってお父様のみ旨を、レガシーを完成させることが出来るその大業に同参しましょう!
<최후집 평화대사/축복가정>
<崔フジプ平和大使/祝福家庭>
오늘 평화대사의 한 사람으로서 이 자리에 선 것은 그
간의 참부모님의 말씀을 또 그 가르침을 따르고 믿고 또 그를 위해서 열심히 세계평화를 위해서 함께 노력하고 있는 사람의 한 사람으로서 이 자리에
나와서 한 말씀 드리고자 합니다.
今日、平和大使の一人としてこの場に立ったのはその間の真のご父母様のみ言を、またその教えに従い、信じ、またその為に熱心に世界平和の為に共に努力している人の一人としてこの場に出て一言申し上げたいと思います。
전국의 양심 있는 평화대사들은 아버님의 말씀을 진정으로
그 섭리를 믿고 따르고 또한 훈독해 왔습니다. 그런데 이것이 손상되고 칼질 당하고 또 새롭게 만들어진다는 사실은 역사를 왜곡하는 것이라고 통탄해 마지 않습니다.
全国の良心のある平和大使はお父様のみ言を、本当にその摂理を信じ、従い、また訓読して来ました。しかしながらこれが損傷され、刃物で傷を負い、また新しく作られるという事実は歴史を歪曲することだと痛嘆すべきことだと言わざるを得ません。
<유정하 축복가정>
<ユジョンハ祝福家庭>
오늘 우리는 참아버님께서 생전에 그처럼 「천성경, 평화신경, 손대지 마라! 손대면 심판 받는다」라고 간곡하게 부탁하시며 경고하신 유언의 말씀을 성화하신
지 채 1년도 안 되어 갈기갈기
찢어 놓고 일방적으로 훼손 변조하고도 이를 정당화 하려는 통일교 지도부의 부도덕하고 파렴치함을 알리고자 이 자리에 서게 됨을 안타깝게 생각합니다.
今日、我々は真のお父様が生前、あれほど「天聖経、平和神経に手を付けてはいけない！手を付けると審判を受ける｣と懇切に願われ、警告された遺言のみ言を、聖和されて1年も経たないうちにバラバラに破き、一方的に毀損改ざんしたことにも足りず、これを正当化しようとする統一教指導部の不道徳で破廉恥さを知らせようと、この場に立ったことをもどかしく思います。
또한 교회 지도부는 불쌍한 일본식구들의 숨통을 조이며
헌금을 거두어들이고 그것도 모자라 개악 변조된 천성경, 평화경을 만들어 식구들을 대상으로 장사를 하고 있습니다. 이 어찌 통탄할 일이 아니겠습니까?
また、教会指導部は、可哀相な日本食口の息の根を止めんばかりに献金を取り上げ、それだけでは足りず改悪、改ざんされた天聖経・平和神経を作成し食口を対象に商売をしています。これは嘆かわしいことではないでしょうか。
<김동운 참아버님 제정 천성경
평화신경 수호 축복가정협의회 공동회장>
<金ドンウン真のお父様制定天聖経・平和神経を守る祝福家庭協議会共同会長>
아버님께서
절대로 손대지 마라고 신신당부하시고 고치면 하늘의 심판을 받는다고 경고하신 참아버님의 말씀을 대놓고 거역하면서 천성경을 개악하고 평화신경을 부정하고
가정맹세를 변조하다니, 정녕 하늘이 두렵지도 않습니까?
お父様が絶対に手を付けるなと何度も繰り返し頼み、改めると天の審判を受けると警告したお父様のみ言を公然と逆らいながら天聖経の改悪、平和神経の否定、家庭盟誓の改ざんするなんて本当に天が怖くないんだろうか？
절체절명의 이 순간, 영원한 생사의 갈림길에 선 축복가정으로서 참아버님 제정 천성경 평화신경 수호를 위한 책임을
우리는 외면하지 않을 것입니다.
絶体絶命のこの瞬間、永遠なる生死の分かれ道に立った祝福家庭として真のお父様制定天聖経・平和神経守護の為の責任を私たちは顔をそむきません。
<사회자>
우리가 이 자리에 나온 것은 교회 지도부에게 경고하러 나온 것이 아닙니다. 통일교회의 지도부에게 분명한 책임을 묻기 위해서 나왔습니다. 교회 지도부는 자신들이 무슨 잘못을 했는지, 진실을 낱낱이 고백해야 합니다. 하나님과 섭리역사와 참가정과 세계 축복가정 앞에 진심으로
사죄해야 합니다. 사죄하고 책임지면 우리 통일교회는 다시 희망이 있습니다.
私たちがこの場に出て来たのは教会指導部に警告する為ではありません。統一教会の指導部に明確な責任を問うために出て来ました。教会指導部は自分たちがどのような間違いを犯したのか、真実を一つ残らず告白しなければなりません。神様と摂理歴史と真の家庭と世界祝福家庭の前に心から謝罪しなければなりません。謝罪して責任を持つと私たちの統一教会はまた希望があります。
천성경 손대지 마라!
하늘의 심판을 받는다.
天聖経に手を付けるな！
天の審判を受ける。
“선생님이 쓴 말씀 가운데 누가 새로 무엇 고치는 것을 원치 않아요. 그 내용이 왜 이렇게 됐는지 몰라요. 모르고 고쳤다가는 저 나라에 가 가지고 만민 앞에 심판
받을 수 있는 참소에 걸린다는 거예요. 그러니까 함부로 손대지 마요” (참아버님 말씀. 2005.4.26)
“先生が書いたみ言の中で誰かが新しく何か改めることを願いません。その内容がなぜこのようになったのか分かりません。分からず改めると、あの国へ行ってから万民の前で審判を受ける讒訴に引っかかります。だから勝手に手を付けないでください。”（真のお父様のみ言。2005.4.25）
にほんブログ村
